vii
+É©ÉÖLÉ
‘
¸ÉÒ Hà´É³Ò ¡É§ÉÖ{ÉÉà »ÉÉoÉ
’
{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ §ÉÉNÉ ¡ÉÊ»Éu oÉ> SÉÚG«ÉÉ Uà. ¡Él«ÉàH §ÉÉNÉ{ÉÉÅ
+ÅlÉ©ÉÉÅ ¥Éà ~ÉÊùʶɺ÷Éà ©ÉÚG«ÉÉÅ Uà. lÉà©ÉÉÅ ~ɾà±ÉÉÅ ~ÉÊùʶɺ÷©ÉÉÅ ´ÉÉSÉH{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ
©ÉÉ÷à
‘
~ÉÉÊù§ÉÉʺÉH ¶É¥qÉà{ÉÉà HÉàºÉ
’
©ÉÚH«ÉÉà Uà, lÉà©ÉÉÅ HÊc{É WiÉÉlÉÉ ¶É¥qÉà{ÉÉ +oÉÇ
WiÉÉ´Éà±É Uà. +{Éà ¥ÉÒXÅ ~ÉÊùʶɺ÷©ÉÉÅ
‘
+ÉùÉyÉH ©ÉÉ÷à ʴɺɫɴÉÉù »ÉÚÊSÉ
’
OÉÅoÉ{ÉÉÅ
~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ¥Éù »ÉÉoÉà ©ÉÚHà±ÉÒ Uà. +É ~ÉÉÅSÉà §ÉÉNÉ{ÉÉÅ ¥ÉÅ{Éà ~ÉÊùʶɺ÷Éà{ÉÖÅ »ÉÅH±É{É HùÒ
+É ~ÉÖ»lÉH lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà, WàoÉÒ +ÉLÉÉ OÉÅoÉ{ÉÒ »ÉÚÊSÉ{ÉÒ XiÉHÉùÒ
´ÉÉSÉH{Éà +àH W WN«ÉÉ+àoÉÒ ©É³Ò ù¾à.
+É ~ÉÖ»lÉH©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉà §ÉÉNÉ{ÉÉÅ ~ɾà±ÉÉÅ ~ÉÊùʶɺ÷{Éà +àHÊmÉlÉ HùÒ
‘
~ÉÉÊù§ÉÉʺÉH
¶É¥qHÉàºÉ
’
¶ÉÒºÉÇH {ÉÒSÉà HIÉ´ÉÉùÒ ¡É©ÉÉiÉà NÉÉàc´Éà±É Uà, +à W ùÒlÉà ~ÉÉÅSÉà §ÉÉNÉ{ÉÉÅ
¥ÉÒX ~ÉÊùʶɺ÷Éà{Éà +àHÊmÉlÉ HùÒ, OÉÅoÉ{ÉÉÅ ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ¥Éù »ÉÉoÉà HIÉ´ÉÉùÒ ¡É©ÉÉiÉà
NÉÉàc´ÉÒ
‘
+ÉùÉyÉH ©ÉÉ÷à ʴɺɫɻÉÚÊSÉ
’
lÉä«ÉÉù HùÒ Uà. +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÉà +ÉyÉÉù ±Éà´ÉÉoÉÒ
G«ÉÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ G«ÉÉ Ê´ÉºÉ«É Ê´É¶Éà{ÉÖÅ ±ÉLÉÉiÉ Uà lÉà ´ÉÉSÉH{Éà ¶ÉÉàyÉ´ÉÖÅ PÉiÉÖÅ +É»ÉÉ{É
oÉ> W¶Éà.
+É ~ÉÖ»lÉH{Éà ´ÉÉ~Éù´ÉÉ{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ù¾à lÉà ©ÉÉ÷à{ÉÉÅ Hà÷±ÉÉÅH »ÉÚSÉ{ÉÉà lÉä«ÉÉù H«ÉÉÈ
Uà, lÉà +É ~ÉUÒ{ÉÉÅ ~ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÚHà±É Uà. »ÉÅ§É´É Uà Hà Hà÷±ÉÉH ´ÉÉSÉHÉà{Éà HIÉ
¥ÉÉùÉKÉùÒ{ÉÉà J©É «ÉÉq {É ¾Éà«É, lÉÉà lÉà©É{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ©ÉÉ÷à +àH ~ÉÉ{ÉÉ ~Éù +É J©É
~ÉiÉ ±ÉL«ÉÉà Uà. +ɶÉÉ Uà Hà »ÉÖ[É ´ÉÉSÉHÉà{Éà +É ¡É«Él{É A~É«ÉÉàNÉÒ lÉoÉÉ ±ÉɧÉHÉùÒ
WiÉɶÉà.
