Hà´É³Ò ¡É§ÉÖ{ÉÉà »ÉÉoÉ
xiv
oÉÒ»ÉÒ»É{ÉÉ ±ÉLÉÉiÉ ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +§«ÉÉ»É{Éà HÉùiÉà HÞ~ÉɳÖqà´É{ÉÉÅ Hà÷±ÉÉÅ«É ´ÉSÉ{ÉÉà
»©ÉÞÊlÉ¥ÉyyÉ oÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ, Hɳ ~ÉÉHlÉÉÅ lÉà ´ÉSÉ{ÉÉà{ÉÉÅ ù¾»«ÉÉà +{Éà DeÉiÉ »É©ÉX´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉÅ. Hà÷±ÉÒ«Éà ´ÉÉù ´ÉÉ»lÉÊ´ÉH +{É֧ɴÉoÉÒ »É©ÉWiÉ +É´É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, +{Éà lÉà©ÉÉÅ ©É{Éà
©ÉÉùÉÅ
Y´É{É{ÉÒ »ÉÉoÉÇHlÉÉ +{É֧ɴÉÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ +Él©ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖÊu ´ÉyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ
©ÉÉùÒ lÉɱÉÉ´Éà±ÉÒ ´ÉyÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +É lÉɱÉÉ´Éà±ÉÒ lÉoÉÉ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ
+ÉNɳ ´ÉyÉ´ÉÉ ¶ÉÖÅ W°ùÒ Uà +{Éà +NÉl«É{ÉÖÅ Uà lÉà »É©ÉX´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ. <.»É. 1968{ÉÉ
~É«ÉÇÖºÉiÉoÉÒ +{ÉàH +ÉÎl©ÉH +{É֧ɴÉÉà oÉ´ÉÉoÉÒ ©ÉÉNÉÇ{ÉÉÅ §Éàqù¾»«ÉÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É´É´ÉÉ
±ÉÉNÉÒ. ©É{É©ÉÉÅ ¡ÉüÉ Ccà +{Éà oÉÉàeÉ Hɳ©ÉÉÅ ¸ÉÒ ùÉW¡É§ÉÖ lÉù£oÉÒ ©É{Éà lÉà{ÉÖÅ «ÉoÉÉoÉÇ
»É©ÉÉyÉÉ{É ©É³Ò X«É +à´ÉÖÅ ¥É{É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ.
©É¾É ©ÉÖÊ{É+Éà WÅNɱɩÉÉÅ ÷Éh, lÉÉ~É, ´ÉºÉÉÇ +ÉÊq{ÉÉ ~ÉÊùºÉ¾Éà ´ÉSSÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà
»É©É§ÉÉ´É Hà´ÉÒ ùÒlÉà X³´ÉÒ ¶ÉHà lÉà ©É{Éà «ÉoÉÉoÉÇ »É©ÉXlÉÖÅ {É ¾lÉÖÅ. ¡É§ÉÖ{ÉÒ +É[ÉÉ©ÉÉÅ
ù¾à´ÉÉoÉÒ +É ¥ÉyÉÖÅ oÉÉ«É Uà lÉà{ÉÒ »ÉÉ©ÉÉ{«É XiÉHÉùÒ ¾lÉÒ, ~ÉiÉ lÉà{ÉÉà »ÉÉKÉÉlÉÃ
+{É֧ɴÉ
{É ¾lÉÉà. lÉàoÉÒ lÉà{ÉÒ «ÉoÉÉoÉÇ ¡ÉÊJ«ÉÉ{ÉÒ HÉà> »~ɺ÷lÉÉ +É´ÉlÉÒ {É ¾lÉÒ. +à÷±Éà
+à ʴɶÉà
»É©ÉX´É´ÉÉ ¾ÖÅ ùÉW¡É§ÉÖ{Éà ´ÉÉùÅ´ÉÉù Ê´É{ÉÅÊlÉ HùlÉÒ. lÉà ´ÉLÉlÉà +©ÉÖH +{É֧ɴÉÉà HùÉ´ÉÒ
lÉà{ÉÉÅ §Éàqù¾»«ÉÉà ¡É§ÉÖ+à ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà LÉÚ±±ÉÉÅ H«ÉÉÇÅ ¾lÉÉÅ. +©ÉÖH AqɾùiÉoÉÒ »É©ÉX´É´ÉÉ
ùX ±ÉB UÖÅ.
+à ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ ¾ÖÅ ´ÉHÒ±»É, £à£ù +à{e »ÉÉ«É©É{»É ¡ÉÉ. ±ÉÒ. ©ÉÉÅ HÉ©É HùlÉÒ ¾lÉÒ.
¥É~ÉÉàùà §Éù lÉeHà PÉàù W©É´ÉÉ XB, l«ÉÉùà +à´ÉÉ ¥É³¥É³lÉÉ lÉÉ~É©ÉÉÅ ¶ÉùÒù +à´ÉÖÅ cÅeÖ
oÉ> X«É Hà lÉÉ~É Hà÷±ÉÉà Uà lÉà{ÉÒ LÉ¥Éù W {É ~Éeà. +É´ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÉ´ÉÒ ¡É§ÉÖ ©É{Éà
»É©ÉX´ÉlÉÉ Hà ¡É§ÉÖ{ÉÒ +É[ÉÉ©ÉÉÅ ù¾Ò+à lÉÉà ¶ÉùÒù{Éà lÉÉ~É {É {Éeà, ¡É§ÉÖ W +É~ÉiÉÖÅ ùKÉiÉ
Hùà. cÅeÒ{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ ¶ÉùÒù©ÉÉÅoÉÒ NÉù©ÉÒ {ÉÒH³Ò +ÉWÖ¥ÉÉWÖ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ¾ÖţɳÖÅ HùÒ
{ÉÉLÉà, lÉàoÉÒ cÅeÒ{ÉÒ +»Éù WiÉÉ«É W {Éʾ. +É´ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÉ´ÉÒ ¡É§ÉÖ »É©ÉX´ÉlÉÉ
Hà ¡É§ÉÖ{ÉÒ +É[ÉÉ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉoÉÒ ¶ÉùÒù{Éà cÅeÒ ~ÉÒeÉ ~ɾÉáSÉÉeÒ ¶ÉHlÉÒ {ÉoÉÒ. +É ùÒlÉà
©ÉÖÊ{É+Éà ¡É§ÉÖ{ÉÒ +É[ÉÉ©ÉÉÅ +{Éà HÞ~ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉlÉÔ ¥ÉyÉÉ ~ÉÊùºÉ¾Éà{Éà YlÉÒ ¶ÉHà Uà. ©É{Éà
«ÉoÉÉoÉÇ »É©ÉÉyÉÉ{É ©É³Ò NÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ.
