¡ÉÉHÃHoÉ{É
xxi
¸ÉÒ HÞ~ÉɳÖqà´É{ÉÉÅ ´ÉSÉ{ÉÉ©ÉÞlÉ{ÉÉÅ ´ÉÉùÅ´ÉÉù{ÉÉÅ ´ÉÉÅSÉ{É lÉoÉÉ +§«ÉÉ»É{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©Éà
HÞ~ÉɳÖqà´É{Éà Y´É©ÉÉmÉ ¡ÉÊlÉ Hà´ÉÉà ¡Éà©É§ÉÉ´É ¾lÉÉà, »É´ÉÇ Y´ÉÉà{ÉÖÅ H±«ÉÉiÉ oÉÉ«É +à §ÉÉ´É
Hà´ÉÒ AlHÞº÷lÉÉ+à ´ÉlÉÇlÉÉà ¾lÉÉà, lÉà©É{ÉÒ H±«ÉÉiɧÉÉ´É{ÉÉ Hà÷±ÉÒ ¥É³´ÉÉ{É ¾lÉÒ lÉà »É´ÉÇ
ʴɶÉà{ÉÒ ©É{Éà »~ɺ÷lÉÉoÉÒ »É©ÉW ©É³lÉÒ NÉ>, lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà lÉà©É{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ ©É³à±ÉÉ
+{É֧ɴÉÉà{Éà ±ÉÒyÉà ¡ÉÉiÉÒ©ÉÉmÉ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉà H±«ÉÉiÉ <SU´ÉÖÅ Hà÷±ÉÖÅ W°ùÒ Uà lÉà ©É{Éà
»É©ÉXlÉÖÅ NÉ«ÉÅÖ. +à{ÉÖÅ ~ÉÊùiÉÉ©É +à +É´«ÉÖÅ Hà
‘
»É¾Ö Y´É ¶ÉÉÅÊlÉ ~ÉÉ©ÉÉà
’
,
‘
»É¾Ö ¶ÉɹÉlÉ
»ÉÖLÉ ©Éà³´ÉÉà
’
, +à´ÉÉ §ÉÉ´É ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ <.»É.1968oÉÒ »É¾WlÉÉ+à LÉÚ¥É ´ÉyÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà
§ÉÉ´É +à´ÉÉ »É¾W oÉ> NÉ«ÉÉ Hà
+àHáÊr«ÉoÉÒ »ÉÅ[ÉÒ ~ÉÅSÉàÎ{r«É »ÉÖyÉÒ{ÉÉ Wà HÉà> Y´É ¡ÉÊlÉ
xʺ÷ X«É lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à §ÉÉ´É oÉÉ«É Hà,
‘
¡É§ÉÖ! +É Y´É{ÉÖÅ H±«ÉÉiÉ HùÉà.
’
+É´ÉÉ §ÉÉ´É
HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà G«ÉÉùà«É ©É{Éà HlÉÉÇ~ÉiÉÉ{ÉÉà §ÉÉ´É +É´«ÉÉà {ÉoÉÒ; +à ©É{Éà ¥ÉùÉ¥Éù »©ÉÞlÉ Uà.
~ÉiÉ »É´ÉÇ
Y´É{ÉÖÅ H±«ÉÉiÉ oÉÉ«É +à §ÉÉ´É{ÉÖÅ ¥É³´ÉÉ{É~ÉiÉÖÅ Êq{É¡ÉÊlÉÊq{É ´ÉyÉlÉÖÅ WlÉÖÅ ¾lÉÖÅ.
»ÉÅ[ÉÒ, +»ÉÅ[ÉÒ Wà HÉà> Y´É »©ÉÞÊlÉ©ÉÉÅ
+É´Éà lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉùÉà
+Él©ÉÉ »É¾WlÉÉ+à H±«ÉÉiÉ
<SUlÉÉà. Wà HÉà>{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ oÉÉ«É lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ ¡É§ÉÖ ~ÉÉ»Éà ©ÉÉùÉà
+Él©ÉÉ H±«ÉÉiÉ ©ÉÉNÉÒ
±ÉàlÉÉà. +{Éà »É©ÉOÉ°~Éà »É¾Ö H±«ÉÉiÉ ~ÉÉ©Éà +à §ÉÉ´É AnÉùÉànÉù »ÉlÉlÉ PÉa ¥É{ÉlÉÉà ùÂÉà
Uà. HÉà> ©ÉÉùÒ ÷ÒHÉ Hùà, ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à
+¶ÉÖ§É ¥ÉÉà±Éà Hà
+«ÉÉàN«É ´ÉlÉÇ{É Hùà lÉà »É´ÉÇ
XiÉ´ÉÉ
UlÉÉÅ A~Éù WiÉÉ´Éà±ÉÒ ´ÉlÉÇlÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉoÉÒ ©É{Éà lÉà+Éà HÉà> ©ÉÉ÷à
+¶É֧ɧÉÉ´É Hà
+§ÉÉ´É {É oÉlÉÉÅ, lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ H±«ÉÉiɧÉÉ´É W oÉ«ÉÉ HùlÉÉà. ~ÉÊùiÉÉ©Éà HÅ>H Y´ÉÉà
»ÉÉoÉà ~ÉÚ´ÉÇ©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉ«Éà±ÉÉ +¶ÉÖ§É »ÉÅ¥ÉÅyÉ ¶É֧ɩÉÉÅ ~ɱÉ÷ÉlÉÉ +{É֧ɴÉÉ«ÉÉ Uà. +{Éà §É´ÉÉà§É´É
SÉɱÉà lÉà´ÉÉÅ ¥É³´ÉÉ{É +¶ÉÖ§É H©ÉÉâ ~ÉiÉ NÉiÉlÉùÒ{ÉÉÅ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ LÉ~ÉÒ WlÉÉÅ ¸ÉÒ HÞ~ÉɳÖqà´É{ÉÒ
HÞ~ÉÉoÉÒ Xà«ÉÉÅ
Uà. +à©É{ÉÉ +É ©É¾É{É A~ÉHÉù{Éà HqÒ ~ÉiÉ Ê´É»ÉùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. lÉàoÉÒ
´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ lÉÉà +à W §ÉÉ´É ¡É´ÉlÉâ Uà Hà lÉà©É{ÉÉÅ ~ÉNɱÉà ~ÉNɱÉà SÉɱÉÒ, »É¾Ö
Y´ÉÉà ©ÉÉ÷à
§Éàq§ÉÉ´ÉùʾlÉ~ÉiÉà H±«ÉÉiÉ <SUlÉÉÅ <SUlÉÉÅ, Y´É »É©É»lÉ »ÉÉoÉà{ÉÉà ©ÉämÉÒ§ÉÉ´É ´É¾à±ÉÉ©ÉÉÅ
´É¾à±ÉÒ lÉHà lÉà©É{ÉÒ +»ÉÒ©É HÞ~ÉÉoÉÒ +{Éà +É[ÉÉoÉÒ Hà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉà Uà. ¡É§ÉÖHÞ~ÉÉoÉÒ ©ÉÉùÉ
+É §ÉÉ´É©ÉÉÅ HqÒ ~ÉiÉ +Éà÷ {É +É´Éà
+à W ©ÉÉÅNÉÖÅ UÖÅ. »É´ÉÇ ~ÉÅSÉ~Éù©Éàʺ÷ ¡É§ÉÖ{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ
H±«ÉÉiÉ©ÉÉNÉÇ{ÉÖÅ »ÉÉlÉl«É W³´ÉÉ> ù¾Éà
+à W +§«ÉoÉÇ{ÉÉ Uà.
