¡ÉÉHÃHoÉ{É
xix
lÉà©ÉW ~ÉÅSÉ~Éù©Éàʺ÷ §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÒ HÞ~ÉÉ{ÉÉà +´ÉiÉÇ{ÉÒ«É A~ÉHÉù +{É֧ɴ«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà{ÉÉà
»´ÉÒHÉù HùlÉÉÅ +ÉWà ~ÉiÉ ¾ÖÅ LÉÚ¥É yÉ{«ÉlÉÉ +{É֧ɴÉÖÅ UÖÅ. <. »É. 1977©ÉÉÅ ¥É{Éà±ÉÉ
+É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÖÅ DeÉiÉ +à ´ÉLÉlÉà »~ɺ÷ {É ¾lÉÖÅ. ~ÉiÉ ~ÉUÒoÉÒ lÉà DeÉiÉ +{Éà ¡É§ÉÖ{ÉÒ
HÞ~ÉÉ »É©ÉX«ÉÉ ~ÉUÒ +à LÉÖ±ÉÉ»ÉÉà ùWÚ Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà ¾ÖÅ ùÉàHlÉÒ {ÉoÉÒ, +{Éà
lÉà©É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¡É§ÉÖ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÊlÉ ©É³Ò ¾Éà´ÉÉoÉÒ ©ÉɮŠ¿q«É LÉÚ¥É ~ÉÖ±ÉÊHlÉ oÉ>
Cc«ÉÖÅ Uà.
¡Él«ÉàH ´ÉÉÅSÉ{É ´ÉLÉlÉà ¸ÉÒ ùÉW¡É§ÉÖ qÉàù´ÉiÉÒ +É~ÉÒ ©É{Éà qÉàùlÉÉ ¾lÉÉ. ¾ÖÅ lÉà©É{ÉÒ
+{ÉÖ[ÉÉ +{ÉÖ»ÉÉù HlÉÉǧÉÉ´É +{Éà ©ÉÉ{ɧÉÉ´É ùʾlÉ ¥É{ÉÒ,
‘
¾ÖÅ ¡É§ÉÖ{ÉÉà ¥ÉÉàyÉ ]Ò±ÉÖÅ UÖÅ
’
+à
§ÉÉ´ÉoÉÒ lÉà©É{ÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É{Éà »´ÉÒHÉùÒ, +É´Éà±ÉÉ ©ÉÖ©ÉÖKÉÖ+Éà ¡ÉÊlÉ ©É{Éà ©É³lÉÉà ¥ÉÉàyÉ ùWÚ
HùlÉÒ ¾lÉÒ. ¡Él«ÉàH NÉÖ®´ÉÉùà ¥É{ÉlÉÒ +É PÉ÷{ÉÉ Ê´É¶Éà Ê´ÉSÉÉùlÉÉÅ »É©ÉX«ÉÖÅ Hà ùÉW¡É§ÉÖ{ÉÒ
+É[ÉÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ ~ÉÅSÉ~Éù©Éàʺ÷ §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÒ +oÉÉÇlÉÃ
${ÉÒ +É[ÉÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà »É©ÉÉ> WlÉÒ
¾lÉÒ. lÉà©ÉÉÅ
+ÉàlÉ¡ÉÉàlÉ oÉ´ÉÉoÉÒ »É¾W~ÉiÉà
+à
+É[ÉÉ ©ÉÉùÉ Y´ÉoÉÒ »É©ÉY ¶ÉHÉlÉÒ ¾lÉÒ,
+{Éà lÉà{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ ${ÉÉ ¡É»ÉÉqoÉÒ +à »É©ÉW ´ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉù ~ÉÉ©ÉÒ
¥ÉÉàyÉ°~Éà ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÒ WlÉÒ ¾lÉÒ. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà yÉ©ÉÇ{ÉÉ NÉÚh Ê»ÉyyÉÉÅlÉÉà
+É[ÉÉ~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉoÉÒ
´ÉÉÅSÉ{É wÉùÉ »É¾W~ÉiÉà »£Ý÷ oÉlÉÉ WlÉÉ ¾lÉÉ. +É´ÉÉà
+{ÉÖ§É´É ©ÉÉùÉ A~ÉùÉÅlÉ Ê{ÉH÷´ÉlÉÔ
+{ÉàH Y´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ oÉlÉÉà ¾lÉÉà. +É[ÉÉ~ÉɱÉ{É{ÉÒ ©ÉÉùÒ ¶ÉÖÊu Wà©É Wà©É ´ÉyÉlÉÒ NÉ>,
lÉà©É lÉà©É ´ÉÉiÉÒ A~ÉùÉÅlÉ ±ÉàLÉ{ÉHÉ«ÉÇoÉÒ ~ÉiÉ §Éàq[ÉÉ{É ùWÚ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° oÉ«ÉÖÅ. +à{ÉÖÅ
+àH
AqɾùiÉ WiÉÉ´ÉÖÅ UÖÅ.
<. »É. 1971{ÉÉ ~É«ÉÇÖºÉiÉ ©ÉÉ÷à +©Éà PÉù{ÉÉ »É§«ÉÉà+à Ê{ÉiÉÇ«É H«ÉÉâ Hà +É
´ÉLÉlÉà ~É«ÉÇÖºÉiÉ©ÉÉÅ ùÉàW ùÉlÉ{ÉÉ +É~ÉiÉà qùàHà +àH ¡ÉüÉ Ê´ÉSÉÉùÒ lÉà{ÉÉà AnÉù ¶ÉÉàyÉ´ÉÉà,
+{Éà V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ AnÉù ©É³à {Éʾ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ »ÉÚ´ÉÖÅ {Éʾ. {ÉIÒ lÉÉà H«ÉÇÖÅ, ~ÉiÉ ©ÉÉùÉ
©É{É©ÉÉÅ HÉà> ¡ÉüÉ W AqçɴÉlÉÉà {É ¾lÉÉà. ©ÉÉùÒ ©ÉÖÅ]´ÉiÉ ´ÉyÉlÉÒ WlÉÒ ¾lÉÒ, Hà©ÉHà
+ÉàÊ£»É lÉà©ÉW PÉù{ÉÖÅ HÉ©É +{Éà A~ÉùÉÅlÉ©ÉÉÅ ¡ÉüÉ lÉoÉÉ lÉà{ÉÉà AnÉù ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉà ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇ
Hù´ÉÉ{ÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉyÉÉ{ÉÉà lÉɱɩÉà±É ©Éà³´É´ÉÉà ©ÉÖ¶Hà±É ±ÉÉNÉlÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÊùiÉÉ©Éà ~ÉÖùÉiÉÉ
