¡ÉÉHÃHoÉ{É
xvii
£³ Uà, +à +{ÉÖ§É´É +±ÉÉäÊHH ¾lÉÉà. +É Êq´É»É ~ÉiÉ »©ÉùiÉ, ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ lÉà©ÉW
KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ~É»ÉÉù H«ÉÉâ. mÉÒX Êq´É»ÉoÉÒ ~Éà>{É ÊH±Éù ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ qÖ:LÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ
oÉÉàeÒ ùɾlÉ +{É֧ɴÉÉlÉÒ ¾lÉÒ; +àoÉÒ H»ÉùlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ{ÉÒ ©ÉÉmÉÉ PÉ÷lÉÒ
WlÉÒ ¾lÉÒ. +É ùÒlÉà ¾ÉàÊ»~É÷±É{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ Êq´É»É ©Éá ~É»ÉÉù H«ÉÉÇ. +É Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ
ÊSÉ. »ÉSÉÒ{É lÉoÉÉ {Éà¾±É ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ùÉàW qÉàhoÉÒ ¥Éà H±ÉÉH §ÉÎGlÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. Wà
qù©«ÉÉ{É ¶ÉÉÅlÉ oÉ´ÉÖÅ, y«ÉÉ{É©ÉÉÅ W´ÉÖÅ ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à +ÊlÉ »ÉÖ±É§É oÉ> NÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +{Éà
¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ +ÉÊq{ÉÉ »ÉÉoÉoÉÒ +ÅlÉùÉ«É H©ÉÇ, ©ÉÉà¾{ÉÒ«É H©ÉÇ lÉoÉÉ +¶ÉÉlÉÉ ´Éàq{ÉÒ«É H©ÉÇ
Ê{ÉWÇùÉ´É´ÉÉ PÉiÉÉ »É¾à±ÉÉÅ ±ÉÉNÉlÉÉÅ ¾lÉÉÅ. lÉà©ÉÉÅ ©É{Éà ¸ÉÒ ¡É§ÉÖ{ÉÉ LÉÚ¥É LÉÚ¥É A~ÉHÉù
lÉoÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq ´ÉàqÉlÉÉ ¾lÉÉ.
~ÉÉÅSÉ Êq´É»É ~ÉUÒ ¾ÖÅ PÉùà +É´ÉÒ. ¾ÉoÉ{ÉÉà qÖ:LÉÉ´ÉÉà PÉiÉÉà »ÉLÉlÉ ±ÉÉNÉlÉÉà
¾lÉÉà. ´É³Ò ùÉàW H»ÉùlÉ Hù´ÉÉ lÉoÉÉ ¾ÉoÉ{ÉÖÅ eÄà»ÉÓNÉ HùÉ´É´ÉÉ ¥ÉÉà©¥Éà ¾ÉàÊ»~É÷±É
W´ÉÉ{ÉÖÅ oÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà©É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ©É{Éà ¥ÉyÉÉÅ{ÉÉà LÉÚ¥É »ÉÉoÉ ©É³lÉÉà ¾lÉÉà WàoÉÒ ©É{É{ÉÒ
¶ÉÉÅÊlÉ X³´É´ÉÒ PÉiÉÒ PÉiÉÒ »ÉÖ±É§É ±ÉÉNÉlÉÒ ¾lÉÒ. ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ, KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ lÉoÉÉ »©ÉùiÉ
Hù´ÉÉ©ÉÉÅ Êq´É»É +ÊlÉ »É¾WlÉÉoÉÒ lÉoÉÉ »ÉֱɧÉlÉÉoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ> WlÉÉà ¾lÉÉà. ´É³Ò,
ùÉàW ùÉlÉ{ÉÉ {É´ÉoÉÒ q¶É ÊSÉ. »ÉSÉÒ{É lÉoÉÉ {Éà¾±É +ÉàÊ£»É©ÉÉÅoÉÒ +É´«ÉÉ ~ÉUÒ
©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ~ÉiÉà §ÉÎGlÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. +É´ÉÒ §ÉÎGlÉ lÉà©ÉiÉà +àHyÉÉùÒ
~ÉÉÅSÉ-U ©Éʾ{ÉÉ HùÒ. §ÉÉ´ÉoÉÒ oÉlÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÉ ¡É§ÉÉ´ÉoÉÒ ©ÉÉùÉÅ ©É{É{ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ
LÉÚ¥É ´ÉyÉÒ WlÉÒ. +©ÉÖH »É©É«É lÉÉà y«ÉÉ{É{ÉÒ +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ©ÉÉÅ W ~É»ÉÉù oÉ> WlÉÉà
+{Éà ùÉÊmÉ ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ> WlÉÒ ¾lÉÒ. +à Hɳ©ÉÉÅ ¾ÉoÉ{ÉÉà qÖ:LÉÉ´ÉÉà
G«ÉÉÅ«É +ÉeÊLɱÉÒ HùÒ ¶ÉHlÉÉà {É ¾lÉÉà. ¥ÉÉù Êq´É»É ~ÉUÒ LɧÉÉ{ÉÉ ÷ÉÅHÉ LÉÉ౫ÉÉ,
+{Éà ~ÉUÒoÉÒ ¾ÉoÉ{ÉÖÅ eÄà»ÉÓNÉ PÉùà Hù´ÉÉ{ÉÖÅ eÉàH÷ùà WiÉÉ´«ÉÖÅ. ÊSÉ. +©ÉÒ +à HùlÉÒ
¾lÉÒ. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ¾ÉoÉ lÉÉà SÉɱÉlÉÉà {É ¾lÉÉà +à÷±Éà {É´ÉeÉ´É´ÉÖÅ, H~ÉeÉÅ ~ɾàùÉ´É´ÉÉÅ,
©ÉÉoÉÖÅ +Éà³´ÉÖÅ, ´ÉNÉàùà HÉ©É +©ÉÒ LÉÚ¥É ¡Éà©ÉoÉÒ HùlÉÒ ¾lÉÒ. Wà »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ©É{Éà LÉÚ¥É
¶ÉÉlÉÉHÉùÒ +{É֧ɴÉÉlÉÒ ¾lÉÒ.
