xxi
¡ÉÉHÃHoÉ{É
¡ÉÊlÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà +É[ÉÉyÉÒ{É oÉlÉÉÅ W´ÉÖÅ lÉà{ÉÒ ¶ÉÒLÉÉ©ÉiÉ lÉà+Éà ©É{Éà ´ÉÉ»lÉÊ´ÉH +{É֧ɴÉ
HùÉ´ÉlÉÉÅ HùÉ´ÉlÉÉÅ +É~ÉlÉÉÅ NÉ«ÉÉ. +É©É ©ÉÉùÒ ©ÉÉùÉ Y´É{É{Éà »ÉÖyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ, +Él©ÉÉ{Éà
H©ÉǩɳoÉÒ ¾³´ÉÉà Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ J©Éà J©Éà »ÉÉHÉù oÉlÉÒ NÉ>, WàoÉÒ +Él©É¶ÉÉÅÊlÉ lÉoÉÉ
+Él©É¶ÉÖÊu ±ÉKÉ +É´Éà
+à÷±ÉÒ ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉ«ÉÉÅ. +Él©É©ÉÉNÉÇ{ÉÉÅ ù¾»«ÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ
»É¾à±ÉÉ>oÉÒ LÉÚ±ÉlÉÉÅ NÉ«ÉÉÅ, +{Éà ©ÉÉ®Å
+ÅlÉ©ÉÇÖLÉ~ÉiÉÖÅ ~ÉiÉ ´ÉyÉlÉÖÅ NÉ«ÉÖÅ.
+É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ <.»É.1968{ÉÉ +ÅlɧÉÉNÉ©ÉÉÅ ©É{Éà
+ÅlÉùÅNÉoÉÒ XiÉà Hà HÞ~ÉɳÖqà´É
SÉÓyÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà ¡É©ÉÉiÉà »ÉlÉlÉ Cc´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ Hà §ÉÉÊ´É©ÉÉÅ ©ÉÉùà
+àH ©ÉÉà÷Éà OÉÅoÉ ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà
Uà. +à OÉÅoÉ©ÉÉÅ ¡É§ÉÖ+à +Él©É©ÉÉNÉÇ{ÉÉÅ Wà Wà ù¾»«ÉÉà ¥ÉlÉÉ´«ÉÉÅ Uà Hà ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉÅ Uà lÉà
©ÉÉùà LÉÖ±±ÉÉÅ Hù´ÉÉ{ÉÉÅ Uà, Hà©ÉHà +à ¥ÉyÉÖ A~ɱɥyÉ ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ »~ɺ÷°~Éà WiÉÉ´Éà±É {ÉoÉÒ.
+{Éà
+É ù¾»«ÉÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ <SUÖH Y´ÉÉà{Éà LÉÚ¥É A~ÉHÉùÒ oÉÉ«É lÉà©É Uà. oÉÉàeÉ ©Éʾ{ÉÉ
~É»ÉÉù oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ©É{Éà +É´«ÉÖÅ Hà,
“
lÉÉùà
‘
¸ÉÒ Hà´É³Ò ¡É§ÉÖ{ÉÉà »ÉÉoÉ
’
+à {ÉÉ©ÉoÉÒ OÉÅoÉ
ùSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà. +{Éà lÉà©ÉÉÅ ¡É§ÉÖ{ÉÉà ¥ÉÉàyÉà±ÉÉà H±«ÉÉiÉ©ÉÉNÉÇ lÉÉùà ´ÉiÉÇ´É´ÉÉ{ÉÉà Uà. lÉá V«ÉÉùà
Y´É{ÉÊ»ÉÊu ±ÉLÉÒ l«ÉÉùà lÉ{Éà ¡É§ÉÖ{ÉÉà +qçÉÖlÉ »ÉÉoÉ ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà, lÉà´ÉÉà W +qçÉÖlÉ
»ÉÉoÉ lÉ{Éà
+É OÉÅoÉ ±ÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ ©É³¶Éà. ©ÉÉ÷à lÉÉùÒ ~ÉÉmÉlÉÉ ´ÉyÉÉù. +{Éà Wà©É Wà©É
©ÉÉNÉÇ{ÉÉÅ ù¾»«ÉÉà{ÉÒ lÉÉùÒ XiÉHÉùÒ ´ÉyÉlÉÒ X«É lÉà©É lÉà©É lÉà{ÉÒ {ÉÉáyÉ lÉÉùà HùlÉÉ W´ÉÒ,
Hà WàoÉÒ OÉÅoÉùSÉ{ÉÉ HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà +à ÷ÉÅSÉiÉ lÉ{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ oÉÉ«É.
”
+É +É[ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù ©Éá
HÉSÉÒ {ÉÉáyÉ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° H«ÉÇÖÅ. lÉà{ÉÉ +{ÉÖ»ÉùiÉ©ÉÉÅ ©Éá Ê{ÉiÉÇ«É H«ÉÉâ Hà ¡É§ÉÖ{ÉÒ +É[ÉÉ
+É´Éà
+{Éà ¡É§ÉÖ ±ÉLÉÉ´Éà l«ÉÉùà W OÉÅoÉ{ÉÖÅ ±ÉLÉÉiÉ Hù´ÉÖÅ, lÉà ~ɾà±ÉÉÅ »´ÉSUÅqoÉÒ HÅ> Hù´ÉÖÅ
{Éʾ. ©ÉÉmÉ Y´É{É »ÉÖyÉÉù´ÉÖÅ, +Él©É±ÉKÉà Y´É´ÉÖÅ, ¸ÉÒ ùÉW¡É§ÉÖ ¡ÉÊlÉ{ÉÖÅ +É[ÉÉyÉÒ{É~ÉiÉÖÅ
´ÉyÉÉù´ÉÖÅ
+{Éà lÉà©É{ÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +{ÉÖ»ÉÉù ©ÉÉùà ©ÉÉùÉÅ [ÉÉ{É, q¶ÉÇ{É lÉoÉÉ SÉÉÊùmÉ{ÉÒ ¶ÉÖÊu
lÉoÉÉ LÉұɴÉiÉÒ HùlÉÉÅ W´ÉÉÅ. +Él©ÉÉ{Éà
+É HÉ³à ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ Wà q¶ÉÉ+à ~ɾÉáSÉÉeÒ ¶ÉHÉ«É
lÉà q¶ÉÉ+à ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÉà ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇ
XùÒ ùÉLÉ´ÉÉà. +É©É »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ
+Él©ÉÉ{Éà
»ÉŧÉɳ´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ
+ÅlÉùÅNÉoÉÒ »ÉlÉlÉ oÉ«ÉÉ HùlÉÖÅ ¾lÉÖÅ.
+à +ù»ÉÉ©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉÅH ©ÉÖ©ÉÖKÉÖ+Éà{ÉÉ +ÉOɾ{Éà HÉùiÉà <.»É.1977{ÉÉ ©Éà ©ÉÉ»ÉoÉÒ,
HÞ~ÉɳÖqà´É{ÉÒ +É[ÉÉ »´ÉÒHÉùÒ qù NÉÖ®´ÉÉùà ©Éá HÞ~ÉɳÖqà´Éà ±ÉLÉà±ÉÉ »ÉÉä§ÉÉNɧÉÉ> ~Éù{ÉÉ
