xxiii
¡ÉÉHÃHoÉ{É
+É´«ÉÉà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà lÉà{ÉÖÅ oÉÉàeÖÅ ÷ÉÅSÉiÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ ©É³Ò, lÉà ùÒlÉà Hùà±ÉÒ {ÉÉáyÉ{ÉÉà
+ÉyÉÉù ±É> ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ{ÉÖÅ +ÉùÉyÉ{É H«ÉÇÖÅ. +É »É´ÉÇ ´Éù»ÉÉà qù©«ÉÉ{É ~É«ÉÇÖºÉiÉ{ÉÉ +Éc
~ÉÅqù Êq´É»É ~ɾà±ÉÉŠʴɺɫÉ{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É´ÉlÉÒ, +{Éà lÉà ʴɶÉà ¾ÖÅ lÉä«ÉÉùÒ HùlÉÒ. +É
lÉä«ÉÉùÒ HùlÉÉÅ
Uà±±ÉÉÅ
Uà±±ÉÉÅ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ
+à´ÉÉ §ÉÉ´É ¡É´ÉlÉÇlÉÉ ¾lÉÉ Hà,
“
¡É§ÉÖ! lÉ©Éà ©É{Éà
+à´ÉÉà
Ê´ÉºÉ«É +É~ÉÉà Hà
WàoÉÒ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉoÉÒ W lÉà{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ©ÉÉ÷à ©ÉÉùà LÉÚ¥É +ÉùÉyÉ{É
Hù´ÉÖÅ ~Éeà.
”
©ÉÉùÉ +É §ÉÉ´É XiÉà ¡É§ÉÖ ~ÉÚùÉ HùlÉÉ ¾Éà«É lÉà ùÒlÉà ©É{Éà NÉÖ®~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉ ~ɾà±ÉÉÅ
ʴɺɫÉ{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É´É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. lÉàoÉÒ lÉà ʴɺɫÉ{ÉÉÅ NÉÚh ù¾»«ÉÉà ©Éà³´É´ÉÉ©ÉÉÅ, ´«É´ÉλoÉlÉ
NÉÉàc´É´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉùÉà ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇ PÉa ¥É{«ÉÉà. +É´Éà±ÉÉÅ +{Éà ©É³à±ÉÉÅ ù¾»«ÉÉà{ÉÖÅ «ÉÉàN«É ÷ÉÅSÉiÉ
Hù´ÉÉ©ÉÉÅ NÉÖ®~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉoÉÒ ~É«ÉÇÖºÉiÉ~É´ÉÇ »ÉÖyÉÒ{ÉÉà »É©É«É ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇoÉÒ »É§Éù ¥É{ÉlÉÉà NÉ«ÉÉà. +É
+ÉùÉyÉ{ÉoÉÒ ©É³lÉÉ +É{ÉÅq{Éà HÉùiÉà
‘
+ÉLÉÖÅ ´ÉºÉÇ
+É ùÒlÉà ~É»ÉÉù oÉÉ«É lÉÉà Hà´ÉÖÅ »ÉÉ®Å!
’
+à
§ÉÉ´É Xàù HùlÉÉ NÉ«ÉÉ. +{Éà ©ÉÉùÉ +ÉýÉ«ÉÇ ´ÉSSÉà ~É«ÉÇÖºÉiÉ~É´ÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà PÉiÉÉ ´ÉyÉÉùà
+NÉÉAoÉÒ WiÉÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ; +{Éà ©É³à±ÉÉ Ê´ÉºÉ«É{ÉÖÅ
DeÉiÉ lÉoÉÉ ù¾»«É{ÉÉà lÉÉNÉ ©Éà³´É´ÉÉ©ÉÉÅ
©É{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ, KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ +{Éà ©ÉÅmÉ»©ÉùiÉ lÉoÉÉ »´ÉÉy«ÉÉ«É{ÉÉà »ÉÉoÉ LÉÚ¥É A~É«ÉÉàNÉÒ {ÉÒ´Ée«ÉÉà.
©ÉÉùÉ +É´ÉÉ §ÉÉ´É{Éà HÉùiÉà
<.»É. 1998 ~ÉUÒ{ÉÉÅ ~É«ÉÇÖºÉiÉ{ÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà »ÉÚK©É, NÉŧÉÒù lÉoÉÉ
ù»É¡Éq ¥É{ÉlÉÉ NÉ«ÉÉ, +à÷±ÉÖÅ
W {Éʾ ¡Él«ÉàH ´ÉºÉÇ{ÉÉà Ê´ÉºÉ«É ~ÉÚ´ÉÇ{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É©ÉÉÅ
W ¾Éà«É +à´ÉÖÅ ¥É{É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ. +É ùÒlÉà
<.»É. 2005{ÉÒ »ÉɱÉ{ÉÉ ~É«ÉÖǺÉiÉ »ÉÖyÉÒ SÉɱ«ÉÖÅ.
<.»É. 2005{ÉÉ ~É«ÉÖǺÉiÉ©ÉÉÅ +É[ÉÉ +É´ÉÒ Hà ~ÉÚ´ÉÇ©ÉÉÅ ©Éá Wà UÚ÷ÉU´ÉÉ«ÉÉÅ ±ÉLÉÉiÉ
Hùà±ÉÉÅ Uà lÉà{Éà ´«É´ÉλoÉlÉ Hù´ÉÉÅ. +É HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +àH ´ÉºÉÇ ~É»ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÖÅ. +{Éà
<.»É. 2006{ÉÉÅ ~É«ÉÇÖºÉiÉ©ÉÉÅ »É©ÉW +É´ÉÒ Hà ©ÉÉùà
+É ¥ÉyÉÉÅ ±ÉLÉÉiÉ{Éà, ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ ©ÉÉ÷à
oÉ«Éà±ÉÉÅ ±ÉLÉÉiÉ »ÉʾlÉ +àHmÉ HùÒ{Éà lÉà{ÉÉà {ÉÒSÉÉàe cɱɴɴÉÉ{ÉÉà ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇ OÉÅoÉùSÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à
Hù´ÉÉ{ÉÉà Uà, Wà
“
¸ÉÒ Hà´É³Ò¡É§ÉÖ{ÉÉà »ÉÉoÉ
”
¥É{É´ÉÉ{ÉÉà Uà. +É Ê´É¶Éà eÒ»Éá¥Éù 2006©ÉÉÅ
+ÅqÉWà »ÉÉÅHʳ«ÉÖ lÉä«ÉÉù HùÒ ±ÉLÉÉiÉ ¶É° H«ÉÇÖ. lÉà ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÉà Hɳ ±ÉLÉÉiÉ{Éà ´«É´ÉλoÉlÉ
Hù´ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ©ÉÉÅ ~É»ÉÉù oÉ«ÉÉà. +É ùÒlÉà ~ɾà±ÉÉÅ SÉÉù ¡ÉHùiÉoÉÒ
“
¸ÉÒ Hà´É³Ò¡É§ÉÖ{ÉÉà
»ÉÉoÉ
”
{ÉÉà ~ɾà±ÉÉà §ÉÉNÉ lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉà Uà. +É OÉÅoÉ ~ÉÚùÉà HùlÉÉÅ ¥ÉÒX mÉiÉ Hà SÉÉù §ÉÉNÉ
oɶÉà
+à´ÉÉà
+l«ÉÉùà
+ÅqÉW ±ÉÉNÉà
Uà.
